Calant de Villafranca

CALANT DE VILLAFRANCA
(Farandola, Trad. Niça)

Calant de Villafranca
Souta d’un caroubié
Fahion la contradansa
Emb’un serjant fourrié.

Tra la la! Tra la la! Li gandaula si maridon,
Tra la la! Tra la la! Li gandaula si soun maridàt
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vireta
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vira.

S’es maridat un rangou
Emb’ qu’es sensa dent
Sa maire n’es coutenta
Soun paire n’en sau rèn.

Tra la la! Tra la la! Li gandaula si maridon,
Tra la la! Tra la la! Li gandaula si soun maridàt
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vireta
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vira.

La filha n’es proumessa
Li an dounnat l’anèu
Na plus de coutentessa
Que fin à San Miquèu.

Tra la la! Tra la la! Li gandaula si maridon,
Tra la la! Tra la la! Li gandaula si soun maridàt
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vireta
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vira.

Tu creies d’estre bella
mas bella non sies pas
Te cal pagar lo pintre
per te faire pintar

Tra la la! Tra la la! Li gandaula si maridon,
Tra la la! Tra la la! Li gandaula si soun maridàt
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vireta
Vai qué l’amour ti passéra Fai la vireta fai la vira.